

Copywriter and Translator
Bronagh McInerney

Persuasive, powerful words to connect clients across cultures.
About me
I'm a copywriter and translator based in Newcastle, Co Down. Fluency in French and Italian has made me ‘wordly wise’ and given me a keen eye for detail.
My concise copy will connect you to a wider audience, make your business stand out and drive sales.

Quality copywriting is key in sustaining a customer base and attracting new clients, and customers. I take care of all business and marketing writing needs, from enticing menus to intriguing 'About Me' pages, engaging social content and everything in between,
-
My carefully chosen words and creative concepts can tell your business story.
-
My copy resonates and motivates target audiences.
-
Working in Italy, Montreal, Switzerland and France has given me an original voice that transfers to my writing.
-
I flex tone and content to echo brand voice and convince a range of target audiences.
Recent qualifications
-
MA in Translation Studies Queen's University, Belfast
-
Level 4 OCN Community Interpreting Certificate
-
Level 4 accredited Diploma in Copy writing
-
Hubspot Social Media certificate
-
Hubspot SEO writing certificate
-
HubspotDigital Marketing certificate
Interests
I enjoy fell running, cycling and swimming. I love a good triathlon and travelling. When I'm not planning my next adventure, I like chilling with my family.


Translation Services
FRENCH/ ITALIAN TO ENGLISH